нескладно

нескладно
[[t]neskládno[/t]] avv.
malamente, in modo sconnesso (goffo)

нескладно сшитый костюм — vestito raffazzonato (mal fatto)


Новый русско-итальянский словарь.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • нескладно — нескладно …   Орфографический словарь-справочник

  • нескладно — мешковато, некрасиво, неудачно, неуклюже, вразлад, вразброд, вразнобой, враздробь, угловато, кто как, кто в лес, кто по дрова, кто куда, неповоротливо, неловко, невыгодно, разрозненно, несогласованно, не в лад, неблагополучно, несуразно, несвязно …   Словарь синонимов

  • нескладно-неловкий — прил., кол во синонимов: 1 • нескладно неуклюжий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • нескладно-неуклюжий — прил., кол во синонимов: 1 • нескладно неловкий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • нескладно говорящий — нескладно говорящий …   Орфографический словарь-справочник

  • нескладно скроенный — нескладно скроенный …   Орфографический словарь-справочник

  • нескладно-неловкий — нескладно неловкий …   Орфографический словарь-справочник

  • нескладно-неуклюжий — нескладно неуклюжий …   Орфографический словарь-справочник

  • нескладно скроен, да крепко сшит — нареч, кол во синонимов: 1 • неладно скроен, да крепко сшит (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Нескладно, да ладно. — см. Хоть нескладно, да прикладно …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Нескладно — I нареч. качеств. 1. Не отличаясь стройностью, соразмерностью в частях. отт. перен. Нестройно, неслаженно (о звучании). 2. перен. Не отличаясь логической связью, последовательностью (о речи, письме). II нареч. качеств. обстоят. разг. Неустроенно… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”